Estaba intentando descargar un módulo de Magento y me daba el siguiente error:
Couldn’t resolve host ‘magento-community’
Para solucionarlo hay que anteponer el host de Magento: http://connect20.magentocommerce.com/
Por ejemplo:
http://connect20.magentocommerce.com/community/banner